而该片外文名“Viva La Vida”源于西班牙语，译为“生命万岁”，更是对影片主题的深刻诠释。今日发布的“插电上映”先导预告以“机器人使用手册”作为主题，介绍了智能机器人星期五的各项优越性能，与假扮星期五的杨善善的表现形成鲜明对比，预告中，呈现了杨善善初到陆森家中发生的种种乌龙与趣事，古灵精怪的杨善善总能用她独特的方式化解陆森出的难题，她失手推倒纸牌塔的同时也推倒了陆森心中的壁垒，阳光终于照了进来，唤醒陆森对人缺失的信任，向观众描绘出了陆森与杨善善这对欢喜冤家之间的奇妙化学反应，诙谐轻喜又不失治愈的风格引发观众期待。